Al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti. — Per sapere – premesso che:
nella giornata dell'8 aprile 2020 numerosi lavoratori italiani impiegati presso le aziende svizzere del Canton Vailese e residenti per lo più nel territorio della Val d'Ossola sono stati loro malgrado protagonisti di un incidente ferroviario che avrebbe potuto registrare conseguenze ancora più pesanti;
sotto questo profilo, si rileva che il treno internazionale Briga-Domodossola delle ore 17,22 nella giornata summenzionata, arrivato all'altezza del chilometro 10 della galleria internazionale del Sempione ha avuto un incidente di percorso che ne ha determinato il blocco immediato;
per oltre due ore e mezza le decine di viaggiatori (tutti di nazionalità italiana) sono stati lasciati in balia di sé stessi, completamente al buio, all'interno del treno fermo nel cuore della galleria, senza che il personale viaggiante si prendesse cura di loro e soprattutto senza che si predisponesse una immediata evacuazione delle persone presenti prima di affrontare qualsivoglia intervento di carattere manutentivo sul materiale viaggiante;
tale circostanza ha naturalmente impedito ai viaggiatori di assicurare le distanze di sicurezza previste dalla normativa in materia di prevenzione anti-coronavirus, senza che il personale viaggiante ponesse in atto misure preventive come da obblighi di legge;
il trasbordo delle persone è avvenuto con gravi ritardi e con disagi rappresentati da tutti i testimoni presenti al fatto;
nella circostanza parrebbe non essere stato osservato il piano di sicurezza previsto nei casi di incidenti all'interno della galleria ferrovia del Sempione, che l'interrogante ricorda essere tra le più lunghe al mondo con i suoi 19 chilometri e 823 metri –:
quali iniziative di competenza intendano mettere in atto per stigmatizzare tale vicenda presso le autorità della Confederazione elvetica e il soggetto gestore della tratta ferroviaria internazionale Domodossola-Briga e per pervenire all'attuazione di ogni misura di prevenzione di simili circostanze.