Al Ministro dell'ambiente e della sicurezza energetica, al Ministro dell'interno. — Per sapere – premesso che:
l'attività venatoria in Italia è regolata dalla legge n. 157 del 1992 «Norme per la protezione della fauna omeoterma e prelievo venatorio» e dalle leggi regionali di applicazione della suddetta legge;
l'attività venatoria, in base all'articolo 12, della legge 157, del 1992, si svolge per una concessione che lo Stato rilascia ai cittadini che la richiedano e che posseggano determinati requisiti, nel rispetto dei calendari venatori regionali che stabiliscono, in applicazione della legge nazionale, tempi, orari e specie cacciabili;
i cittadini europei ed extracomunitari che intendono svolgere l'attività venatoria in Italia devono essere in possesso del porto d'armi ad uso caccia, rilasciato dal Paese di provenienza, devono pagare le tasse di concessione del nostro Paese, devono essere in possesso del tesserino venatorio della regione ove si svolge la battuta di caccia e devono aver sottoscritto una polizza assicurativa nel rispetto delle indicazioni della legge n. 157 del 1992;
nel caso di utilizzo di armi di proprietà, nel rispetto delle norme italiane, occorre l'autorizzazione delle autorità predisposte all'introduzione, al trasporto e all'utilizzo delle suddette armi ai fini della pratica venatoria;
come risulta anche da notizie a mezzo stampa e da video apparsi su siti di informazione si sarebbe svolta nel mese di dicembre una battuta di caccia alle anatre nella laguna di Venezia e, precisamente, nell'azienda faunistica Pierimpiè a Campagna Lupia alla quale avrebbe partecipato, come da documentazione fotografica e video, il cittadino americano Donald Trump Junior;
dalle immagini video pubblicate su YouTube e dalle fotografie pubblicate da alcuni giornali, oltre ad un corposo carniere di anatre, appare, accanto al signor Donald Trump Junior, una specie volatile protetta non appartenente alle specie cacciabili e che risulterebbe essere un esemplare di casarca (Tadorna ferruginea Pallas) –:
di quali elementi sia a conoscenza per favorire una ricostruzione circostanziata dei fatti esposti in premessa, anche affinché si proceda alle contestazioni delle eventuali infrazioni, nelle sedi competenti nei confronti del signor Donald Trump Junior e di coloro che non hanno verificato le condizioni necessarie per autorizzare, in un istituto faunistico privato, l'attività venatoria.